- Gostaria de voltar para casa. Gostaria de voltar para ele, apesar de tudo que ele faz e apesar de tê-lo traído. Mas sabe de uma coisa? Hoje me sinto mais madura. Continua me doendo muito perceber o mal que o fiz ao traí-lo. Mas foram 41 anos abaixando a cabeça e aceitando. Eu posso até morar sozinha. Minhas filhas acreditam que eu não conseguiria, mas eu sei que hoje consigo... (silêncio) Eu gostaria mesmo é de voltar para casa. Eu sei que vou voltar para o mesmo marido, mas eu não vou deixar de ser.
- O que é ser?
- Ser? Ser é uma novidade. Meu pai me criou para não ser. Meu marido me tratou de modo que eu não pudesse ser. Eu aceitei... (silêncio). Eles queriam me policiar. Eu quero... Veja bem, eu queria ser resguardada, eu não queria ser policiada.
- E o que você quer agora?
- Eu quero poder colocar meus brincos. Veja bem, eu amo brincos. Eu quero usar minhas roupas coloridas. Eles dizem que sou muito colorida. Esta sou eu... (silêncio) Eu gosto de carinho. Ele só me procurava para ter sexo. Na verdade eu queria dar a ele carinho, e ele se esquivava. Eu não pedia, eu oferecia. Ele nunca conversou comigo sobre nada do que gosto. Eu o convidava para um teatro, um cinema, um filme em casa, ele nunca aceitou. E eu aceitei... (silêncio) Este outro homem eu... nós não tivemos sequer contato físico. Trocávamos mensagens carinhosas. Ele conversava comigo sobre o que eu gosto, ele me elogiava.
- Ele olhou para você.
- Sim.
- E agora você está dizendo que você pode se ver.
Ela sorriu. Eu retribuí.
- Veja bem, eu descobri uma força em mim. Eu continuo frágil. A novidade é a força... (Silêncio) Eu gostaria de lhe agradecer. Provavelmente não o verei mais. Nestes dias, 21, para ser mais exata, você me ouviu como eu não fora ouvida durante 41 anos da minha vida. Eu precisava gritar, e você me deu espaço.
Nos abraçamos.
Saímos da sala. Perplexo, sigo pelos corredores. Talvez não a veja mais, nunca mais. Sinto-me realizado. Dentro de mim ressoa "É isso. É isso. É isso." E eu ando pelos corredores... (em-si-lêncio).
